Harry Potter 7 and the Deathly Hallows

Rhalala, comme si j'avais besoin de ca pour être énervée !!!

C'est grace a Mâme Shiva que vous lisez cet article - Mâme Shiva qui m'a agité ca sous le nez dès ce matin - et comment, comment vous voulez que je me concentre sur mon travail de bureau après ca ?

Voici donc les couvertures des 2 prochaines éditions du dernier tome de ma saga culte :

Harry Potter and the Deathly Hallows

grosses discussions chez les pros pour la traduction, j'en suis restée à qqch qui ressemblera peu ou  prou à :

Harry Potter et les Reliques Sacrées

et donc actuellement, l'idée c'est : Narmelle, faut tenir jusqu'au 21 juillet - AU 21 JUILLET !!!!!!! 

Narmelle, qu'on m'apporte des sels !!!

Comments

[aril]

snif! obligee d'attendre la sortie en français!!!

[Rej]

Quand je pense que je n'ai toujours pas lu le 5 qui me nargue depuis un sacré bout de temps sur mon étagère, que je n'ai donc pas encore acheté le 6, et toi et Dame Shiva, vous nous parlez du 7 !!?? m'en fous, pour la peine ! cet été je retourne aux States, je ferais coup double, j'achèterai le 6 ET le 7, na !!

[narmelle]

t'as raison, c'est les reliques mortelles
je sais plus ou j'en suis moi, je m'assome depuis ce matin au rock progressif 70's pour oublier de penser ....
p.... 4 mois !!!!!!

[TataLélÚne]

J'en étais restée, pour ma part à "et les reliques mortelles"...
On verra bien à la sortie en français !

[shiva]

j'ai oublié de dire que le tit médaillon à mon initiale... y m'plait bien!!! re gniark gniark!!!
(Comment ça, t'oses plus prononcer mon nom??? ;-DD)